আবুল মনসুর আহমদের মতে, মানুষের বেলায় যা ব্যক্তিত্ব, জাতির বেলায় তার নামই কালচার বা কৃষ্টি। ব্যক্তিত্ব যেমন একজন মানুষকে আর দশজন থেকে আলাদা করে, কালচারও তেমনি একটি জাতিকে অন্য জাতি থেকে স্বাতন্ত্র্য দেয়। এই স্বাতন্ত্র্যটুকুই জাতির বৈশিষ্ট্য। এটাই তার পরিচয়, তার গৌরবেরও বিষয়। এককালের পূর্ব বাঙলা, মাঝখানে পূর্ব পাকিস্তান নামে পরিচিত হয়ে যা আজকের বাংলাদেশ, তার সেই পরিচয় বা আত্মানুসন্ধানের প্রয়াস করেছেন লেখক এই বইয়ের অন্তভুর্ক্ত তাঁর বিভিন্ন সময়ে লেখা প্রবন্ধগুলোতে। লেখক মনে করেন, বর্তমানে বাংলাদেশ নামে পরিচিত ভূখণ্ডটিই আসল বাঙলা। কাজেই জার্মানি, কোরিয়া বা ভিয়েতনাম যে-অর্থে বিভক্ত হয়েছে সে অর্থে ‘বাঙলাভাগ’ কথাটার ব্যবহার সঠিক নয়। কলকাতাকেন্দ্রিক পশ্চিমবঙ্গের ভাষিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সঙ্গে কোথায় বাংলাদেশের তফাত এবং কী কী কারণে তা স্বাভাবিক ও অনিবার্য, প্রচুর তথ্য ও বিশদ যুক্তি-ব্যাখ্যাসহ লেখক এ বইয়ে তা তুলে ধরেছেন। পাঠককে যা নতুন চিন্তা ও জিজ্ঞাসার খোরাক জোগাবে।
