একথা অত্যুক্তি হবে না যে, অধুনা বিশ্বে তথাকথিত প্রগতিবাদীদের যুগে স্বস্তি-শান্তি, মানবতা যখন সোনার হরিণ কিংবা রুপকথার অস্তিত্বহীন অশ্বডিম্বে পরিণত হয়েছে, এমন ঘোর অন্ধকার বা আইয়্যামে জাহেলিয়াত অপেক্ষা করুণ মুহুর্তেও আমাদের উচিত ব্যক্তি পরিবার থেকে শুরু করে, রাষ্ট্রীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে যে কোন অঙ্গনে উম্মাহর সর্বশ্রেষ্ঠ প্রজন্মকে নিজেদের আদর্শ হিসেবে দাঁড় করানো।
বক্ষ্যমাণ গ্রন্থটি আরব বিশ্বে সমাদৃত, সুপরিচিত বিদগ্ধ লেখক, গবেষক, সুসাহিত্যিক আব্দুল আজিজ আশ শানওয়ী রচিত আলোড়ন সৃষ্টিকারী কালজয়ী গ্রন্থ The Minsters around the Prophet এর সাবলীল, প্রাঞ্জল ও সার্থক অনুবাদ। এতে তিনি ১১ জন এমন সাহাবার নীতিদীর্ঘ জীবন চরিত তুলে ধরেছেন যারা বিভিন্ন যুদ্ধে সেনাপতির দায়িত্ব পালন করেছেন, অথবা রণক্ষেত্রে প্রসংশনীয়, অবিস্মরণীয় ও উল্লেখযোগ্য অগ্রণী ভূমিকা রেখেছেন। যারা আল্লাহর জমিনে আল্লাহর দ্বীনকে প্রতিষ্ঠিত করতে ছিলেন অকুতোভয়। মরণকে বরণ করে নিতে তারা ছিলেন অকুণ্ঠিত। শাহাদাতের অমীয় সুধা পান করাই ছিল যাদের নিত্যকাম্য। উম্মাতের পরম কল্যাণকামী, আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ ও সবচেয়ে জ্ঞানী, রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যাদেরকে সরল সঠিক পথ অন্বেষী এবং দিগভ্রান্ত-বিপথগামীদের জন্য দিকদিশারী তারকারাজির সাথে তুলনা করেছেন, আলোচিত গ্রন্থে উল্লেখিত সাহাবাগণ হলেন তাদের অন্যতম বিশিষ্টজন। আর এই অসাধারণ বইটি বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের জন্য অনুবাদ করেছেন মুফতি মুস্তফা আল মাহমুদ। আর প্রকাশনায় রয়েছে দারুস সালাম বাংলাদেশ।
